have seen hell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have seen hell»

have seen hellвидела ад

We've cried a lot, laughed a lot, and have seen hell.
Я много плакал, много смеялся и я видел ад.
I believe I have seen hell and it's white.
Кажется, я видела ад. Там идет снег.

have seen hell — другие примеры

It may have worked on a greenhorn who just started but not on me and Kobayashi, who have seen hell countless times.
Может, новичок на такое и клюнет, но не я или Кобаяси, кто в этом аду постоянно.