have potential — перевод на русский

На русский язык фраза «have potential» переводится как «иметь потенциал» или «обладать потенциалом».

have potential — есть потенциал

— But this station has potential, Eddie.
— Но у этой станции есть потенциал, Эдди.
It could have potential.
В этом есть потенциал.
I think you have potential.
Думаю, в тебе есть потенциал.
You do have potential.
У тебя есть потенциал!
You do have potential.
У тебя, действительно, есть потенциал.
Показать ещё примеры для «есть потенциал»...
advertisement

have potential — у нас есть потенциальный

Hey. We have a potential lead in the Isabel Wilde case.
У нас есть потенциальный ключ к раскрытию дела Изабель Уайлд.
We have a potential MI6 operative nosing around the Smithsonian, and I want to know why.
У нас есть потенциальный сотрудник МИ-6, разнюхивающий вокруг Смитсоновского музея, и я хочу знать, почему.
If you haven't heard already, we have a potential serial killer on the loose who has poisoned three victims within five days.
Если вы еще не слышали, у нас есть потенциальный серийный убийца который отравил три жертвы за пять дней.
We have a potential client, so be nice.
Пришёл потенциальный клиент, так что ведите себя вежливо.
You have a potentially suicidal patient and you're wandering around up here?
Твой пациент — потенциальный самоубийца, а ты торчишь здесь?
Показать ещё примеры для «у нас есть потенциальный»...
advertisement

have potential — он может

The sooner we locate them, the better because this rescue op has the potential to turn into a recovery mission real fast.
Чем быстрее найдём их, тем лучше, потому что, эта спасательная операция может очень быстро превратиться в операцию по возвращению тел.
Even if it has the potential to make you sad?
Даже если это может огорчить тебя?
But he has the potential to be a great agent.
Но он может стать отличным агентом.
I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet.
Я понял: что он может обрабатывать информацию быстрее любого суперкомпьютера на планете.
They offered me an exciting opportunity that-— uh, it has the potential to change everything for us.
Так вот они сделали мне отличное предложение... которое может все изменить...
Показать ещё примеры для «он может»...