have nothing against — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have nothing against»

have nothing againstничего не имею против

Personally, I have nothing against women betraying their husbands.
Лично я ничего не имею против женщин, которые изменяют своим мужьям.
I have nothing against you personally, you understand.
Я ничего не имею против тебя лично, ты понимаешь.
I have nothing against negroes, Ralph.
Я ничего не имею против негров, Ральф.
We must be more constructive. I personally have nothing against private, that is personal, initiative.
Нам нужно быть поконструктивнее, лично я ничего не имею против частной, то есть личной инициативы.
Yes, I have nothing against it.
Да, я ничего не имею против.
Показать ещё примеры для «ничего не имею против»...
advertisement

have nothing againstу меня нет ничего против

I have nothing against miracles in general.
Вообще-то у меня нет ничего против чудес.
I have nothing against foreigners, but you have only just come here.
У меня нет ничего против иностранцев, но вы только что пришли сюда.
If I'm not how it comes the police has nothing against me?
Тогда почему у полиции до сих ничего нет на меня?
Look, I have nothing against you personally, Meechum, but I can't get involved in these sort of affairs.
Слушай, у меня против тебя нет ничего личного, Мичам, но я не могу быть вовлечем в такого типа дела.
They have nothing against him.
У них на него ничего нет