have no bearing on this case — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have no bearing on this case»
have no bearing on this case — не имеет никакого отношения к делу
— Dr. Agard's personal life has no bearing on this case.
Личная жизнь доктора Агард не имеет отношения к этому делу.
Her Honor would enjoy a little context here. Our client's past statements have no bearing on this case.
— Предыдущие заявления нашего клиента не имеют отношения к этому делу.
These documents have no bearing on the case... and my client needs them
Эти документы не имеют никакого отношения к делу, а мой клиент нуждается в них.
If it has no bearing on the case, then it won't go any further.
И если это не имеет отношения к делу, тогда об этом никто не будет упоминать.
It has no bearing on the case. I assure you.
Я уверяю тебя, это не имеет никакого отношения к делу