have my whole life ahead of me — перевод на русский

have my whole life ahead of me — вся жизнь впереди

Had her whole life ahead of her.

У нее вся жизнь была впереди.

She... had her whole life ahead of her.

У неё вся жизнь была впереди.

who had her whole life ahead of her and she wanted to serve.

У неё вся жизнь была впереди, и она хотела служить.

You have your whole life ahead of you.

У тебя вся жизнь впереди.

You have your whole life ahead of you...

У тебя вся жизнь впереди...

Показать ещё примеры для «вся жизнь впереди»...

And I will wake up tomorrow, like I did this morning, thinking that I have my whole life ahead of me.

И я проснусь завтра, точно также, как сегодня утром, думая, что впереди у меня целая жизнь.

And I will wake up tomorrow, like I did this morning, thinking that I have my whole life ahead of me.

И я проснусь завтра, как и сегодня утром, думая, что впереди у меня целая жизнь.

And I will wake up tomorrow like I did this morning, thinking that I have my whole life ahead of me.

И я проснусь завтра также, как проснулась сегодня утром, думая, что впереди у меня целая жизнь.

You have your whole life ahead of you, so why would Cuddy want you to die so young?

У тебя впереди целая жизнь. Почему это Кадди хочет, чтобы ты умирала такой молодой?

You'll have your whole life ahead of you.

У тебя впереди целая жизнь.

Показать ещё примеры для «впереди у меня целая жизнь»...

You have your whole life ahead of you.

У тебя ещё вся жизнь впереди.

You have your whole life ahead of you.

У тебя еще вся жизнь впереди.

But you have your whole life ahead of you.

Но у тебя еще вся жизнь впереди.

And you have your whole life ahead of you to find out about it.

У тебя еще вся жизнь впереди, чтобы все узнать об этом.

You just have your whole life ahead of you, and this could ruin it.

У тебя еще вся жизнь впереди, это просто может разрушить её.

Показать ещё примеры для «у тебя ещё вся жизнь впереди»...