have moved beyond — перевод на русский

have moved beyond — переросли

The entire point of this exercise was to prove that Niles and I have moved beyond our competitiveness.

Вся суть этого упражнения была в том, чтобы доказать что мы с Найлсом переросли нашу тягу к соперничеству.

We have moved beyond the hatbox.

Мы переросли шляпные коробки

We have moved beyond the cook's petit sphère, Hastings.

Мы уже за пределами узкого круга кухарок из Клепхема, Гастингс.

Eddie Barzoon such a vibrant member of our community has moved beyond us now.

Эдди Барзун наполнявший своей энергией жизнь нашей общины покинул нас.

I will grant you equal time to prove that you have moved beyond past transgressions.

Я дам тебе время доказать что ты избавился от прошлого.

This has moved beyond us, Annie.

Мы должны действовать. Этот ход вне наших возможностей, Энни.

I think we both have moved beyond mere appreciation, have we not?

Думаю, мы оба вышли за рамки простого удовлетворения, не так ли?

Показать ещё примеры...