have lost their edge — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have lost their edge»
have lost their edge — другие примеры
Itchy and Scratchy have lost their edge.
Щекотка и Царапка потеряли остроту.
I have lost my edge, I am about to lose my show...
Я потеряла свой запал. Я потеряю свою передачу,
But the troubles were over and the boys had lost their edge.
Но лихие времена прошли, и парни потеряли хватку.
'In truth, 'all of our ultimate driving machines had lost their edge.'
По правде, все наши машины потеряли нюх.