have every right to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have every right to»

have every right toу них есть на это право

You have every right to go. It's not your country.
Это твое право, здесь не твоя страна.
I have every right to divorce you!
У меня все права на развод!
They have every right to.
У них есть на это право.

have every right to — другие примеры

You have every right to think I did it.
У тебя есть все основания думать, что это я.
I have every right to be worried.
У меня есть все основания для волнения.
I have every right to come here.
И должна была сюда вернуться.
Since you invaded their privacy, they have every right to invade ours.
Вы заявились к ним без приглашения, и теперь они имеют полное право заявиться к нам.
If you don't, I have every right to shoot.
Не подчинитесь, стрелять буду! Имею полное право!