have doubts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have doubts»

have doubtsсомневаюсь

I have doubts.
Я сомневаюсь.
I have a doubt.
Я сомневаюсь.
I have doubts!
Я сомневаюсь!
Now I'll always have this doubt about the car.
Теперь я всегда буду сомневаться по поводу машины.
We're beginning to have doubts.
Мы начинаем сомневаться.
Показать ещё примеры для «сомневаюсь»...
advertisement

have doubtsбыли сомнения

You must've had some doubts about her yourself.
У вас, наверное, самого были сомнения на её счёт.
There's a reason for our condition, but we've had some doubt if Earth is ready to learn the secret.
И это не случайность. Но у нас были сомнения — готовы ли земляне узнать нашу тайну.
All my life, I've had doubts about who I am... where I belonged.
Всю мою жизнь у меня были сомнения, кто я такой чему я принадлежу.
It's confusing, but Picasso, van Gogh, all those guys, they all had doubts.
Даже у Пикассо, Ван Гога, у всех у них были сомнения.
If you have doubts, feel free to investigate.
Если у Вас есть сомнения, наведите справки.
Показать ещё примеры для «были сомнения»...