have concerns — перевод на русский

have concerns — у вас есть свои соображения

Captain, I do have one concern.
Капитан, у меня есть одно соображение.
All right, so you have some concerns, but there are ways of expressing these which won't cause problems for our leaders back home.
Да, у вас есть свои соображения, но существуют способы так их высказать, чтобы не создавать проблем для наших руководителей.

have concerns — другие примеры

We've had concerns that Misaki is well-armed and dangerous.
Учтите, Мисаки вооружен и опасен.
The only information we have concerns the organization's structure.
Нам лишь известна структура организации.
You still have a concern?
Вас по-прежнему что-то беспокоит?
However, from his behavior in class so far I do have some concerns.
Однако, его поведение в классе заслуживает нескольких замечаний.
Emissary, I admit I had some concerns about Bajor's application for Federation membership.
Эмиссар, я признаю, у меня есть опасения насчет прошения Бэйджора о вступлении в Федерацию.
Показать ещё примеры...