have college degrees — перевод на русский

have college degrees — имеют диплом

You've got to have a college degree to do this.
Ты должен иметь диплом, чтобы работать агентом.
I appreciate that, Flanagan, but all our professionals have college degrees.
Я ценю ваше стремление, Флениген, но все наши специалистьi имеют диплом.

have college degrees — имею высшего образования и

Do you know how many women in this country had a college degree in 1973?
Вы знаете, сколько женщин в этой стране имели высшее образование, в 1973 году?
Even though I don't have a college degree or know anything about biology or anatomy.
Хотя я не имею высшего образования и каких-либо знаний о биологии или анатомии. Я могу научить тебя.

have college degrees — другие примеры

You even have a college degree.
Ты даже окончил колледж.
— I have a college degree.
— У меня есть диплом, есть профессия.
I've been out of photography for a long time, and not having a college degree is making things more difficult than I anticipated.
Я не фотографировала долгое время, и.... У меня нет диплома колледжа, что делает всё более сложнее, чем я ожидала.
You've got to have a college degree to do this, and you're clearly good at it, so I think you should go get those credits.
У тебя должен быть диплом об окончании, чтобы заниматься этим. Ты хорош в этом деле, так что мне кажется, ты должен пойти доучиться.
No, I have not, but I do have a college degree.
Нет, но у меня есть диплом об окончании колледжа.
Показать ещё примеры...