have called you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have called you»

have called youзвонил ли кто в моё

I shouldn't have called him. Blanche.
Не надо было звонить.
That way I'd know if anybody had called me while I was away.
Так я узнаю, не звонил ли кто в моё отсутствие.

have called youдолжен был позвонить ему

He should have called me.
Он должен был позвонить.
I should have called him yesterday.
Я должен был позвонить ему еще вчера.

have called you — другие примеры

Gentlemen, I have called you here this afternoon because I believe that what I'm about to say should be of deep concern to each and every one of you.
Господа, я собрал вас здесь сегодня... потому что считаю, что то, что я хочу сказать... должно быть воспринято очень глубоко каждым из вас.
He would most certainly have called me back. Oh, well.
Он бы наверняка мне перезвонил.
They might better have called you Pocahontas or Minnehaha.
Лучше бы назвали Покахонтас или Миннехаха.
I know i should have called you.
Знаю, что должна была позвонить тебе.