have an understanding of — перевод на русский

have an understanding of — знает о

He also has an understanding of the gas known as soliton.
Он также знает о газе, называемом солитон.
It appears Mr.Crawford has an understanding of his rights and responsibilities, so... it's your call, Mr. Beachum.
Похоже, мистер Кроуфорд знает о своих правах и ответственности так что, вам решать, мистер Бичум.

have an understanding of — имеете представление

I know you have some understanding of these things, even though you try not to show it.
Я знаю, что вы имеете некоторое представление об этих вещах, хотя и пытаетесь не показывать этого.
Do you yourself have an understanding of the physics behind the Stargate?
Вы сами имеете представление в физике Звездных Врат?

have an understanding of — другие примеры

I appreciate your trying to be a comfort, and that you have some understanding of the situation with my brother but it was supposed to land 19 hours ago.
Я благодарен, что Вы проявляете сочувствие, я благодарен, что Вы понимаете ситуацию с моим братом. Но дело в том, что шатл должен был приземлится 19 часов назад.