have a power source — перевод на русский

have a power source — имеете источника энергии который был бы

Yeah well, the device obviously has a power source and I don't think it's been depleted.
Да. Устройство, очевидно, имеет источник энергии и не думаю, что он истощен.
With all your science, I'm surprised you don't have a power source that rivals this.
Со всей вашей наукой, я удивлена, что вы не имеете источника энергии который был бы сопоставим с этим.

have a power source — есть источник питания

Does it have a power source?
Источник питания есть?
Do you have a power source?
У тебя есть источник питания?

have a power source — другие примеры

That thing may have a power source in it that we can use to get the gate working.
В этой штуке может быть источник питания, чтобы включить Врата.
Linea has a power source.
У Линеи есть источник энергии.
Which means they have a power source which can indefinitely maintain a wormhole from another galaxy, plus this forcefield.
Это значит, что у них есть мощные источники энергии, которые поддерживают червоточину из другой галактики плюс это силовое поле.
Okay, now, you're gonna have to have power sources clear because this thing will suck up a lot of juice.
Так, теперь вам нужно обеспечить нормальный источник питания, потому что эта дрянь жрет ток как проклятая.
And Escher had a power source?
А у Эшера был источник энергии?