have a happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a happy»

have a happyвы счастливая

Mr. Spock, for the next five or six hours we're gonna have the happiest crew in space.
Мистер Спок, следующие пять или шесть часов у нас будет самый счастливый экипаж в космосе.
Have a happy life here with me.
Живи счастливо со мной, здесь.
A little sad in places, but it had a happy ending.
Местами печальная, но конец счастливый.
You have a happy home.
Вы счастливая семья.

have a happy — другие примеры

I'm sure when you get back, you'll feel better and have a happier outlook.
Уверен, что когда ты вернешься, то почувствуешь себя лучше и все предстанет в новом свете.
— Try to have a Happy New Year.
— Постарайся не грустить в Новый год.
Can't have a happy married life if you're always suspicious.
Как жить в браке, если подозревать друг друга?
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious.
Барбара, счастливая семейная жизнь не терпит подозрений.
You can't have happy marriages on that kind of dough.
Нельзя быть счастливой в браке с такими доходами.
Показать ещё примеры...