have a cow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a cow»

have a cowу вас были коровы

They'd have a cow.
Они предпочли бы корову
I also have a cow.
У меня также есть корова.
To have cows just surrendering voluntarily?
Чтобы коровы шли на бойню добровольно?
I want you to tell him that Mr Dinsdale's brother — l'm an old friend of his — has a cow with a calf laid wrong.
Передайте ему, что звонил брат мистера Динсдейла. Я его старый приятель. У коровы неправильное положение теленка.
You had cows to make cheese and sheep to give you wool.
У вас были коровы, чтобы делать сыр, и овцы, чтобы добывать шерсть.