hates most in the world — перевод на русский

hates most in the world — ненавидит больше всего на свете

You want me to give my life savings to the man that I hate the most in the world?
Ты хочешь чтоб я отдал свои сбережения человеку которого ненавижу больше всего на свете?
Do you know what I hate most in the world?
Знаешь, что я ненавижу больше всего на свете?
I just told him that the man he hates most in the world slept with his wife.
Я сказала ему, что человек, которого он ненавидит больше всего на свете, спал с его женой.

hates most in the world — другие примеры

God, I mean, the thing I hate most in the world is lying.
Как это неприятно...
— When Klaus kills Elena in the sacrifice, she will come back to life. Granted, as the thing you hate most in the world, but no one really cares what you think.
Тем, кого ты так сильно ненавидешь, но какая разница, что ты думаешь.
You were afraid big daddy would find out that you fell for the person he hates most in this world.
Ты боялась, как бы папуля не пронюхал, что ты втюрилась в того, кого он люто ненавидит.
He should be the person you hate the most in this world, and you're protecting him?
Он должен быть человеком, которого ты больше всего ненавидишь, и ты его защищаешь?