hate people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hate people»

hate peopleненавижу людей

I hate the people who love me, and they hate me.
Ненавижу людей, которые меня любят, а они ненавидят меня.
When I go to theatre, I remember why I hate people.
Когда я прихожу в театр, я понимаю, почему я ненавижу людей.
I hate people that pretend that they want everyone to celebrate their death you know, and everyone is having a blast at the party and nobody gives a shit for the dead.
Ненавижу людей, которые хотят, чтобы кто-то праздновал их смерть... знаешь, это, как у кого-то шумная вечеринка... и никто не дает и ломаного гроша покойнику.
I hate people who invent new laws.
Я ненавижу людей, которые изобретают новые законы.
— I hate these people.
— Я ненавижу людей...
Показать ещё примеры для «ненавижу людей»...
advertisement

hate peopleненавижу

I hate people like him.
Ненавижу таких как он.
I hate people like him.
Ненавижу таких, как он.
— I hate people like you.
Ненавижу таких как ты.
You're blocking traffic. I normally hate people like me, but it's only gonna take a moment.
Знаю, сам ненавижу таких, но, правда, всего минутку.
I really hate people who do that.
Ненавижу тех, кто так делает.
Показать ещё примеры для «ненавижу»...