has that ever happened to you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «has that ever happened to you»

has that ever happened to youс тобой такое случалось

Has that ever happened to you, Rhoda?
С тобой такое случалось, Рода?
Has that ever happened to you ?
С тобой такое случалось?
Has that ever happened to you?
Такое с вами случалось?

has that ever happened to youтакое когда-нибудь случалось с тобой

Has that ever happened to you?
С тобой случалось когда-нибудь такое?
Has that ever happened to you?
Такое когда-нибудь случалось с тобой?

has that ever happened to you — другие примеры

Has that ever happened to you?
С тобой такое бывало?
Has that ever happen to you?
А ты когда-нибудь так делал?
Has that ever happened to you
С вами когда-либо случалось