has shown himself — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «has shown himself»
has shown himself — показал нам
It would have been easy just to ask them They would gadly have shown it to me.
Я бы мог запросто попросить их показать мне дом и они бы с радостью показали мне его.
Maybe, but some of it certainly would have been absorbed into the card... and my absorption tests would have shown it.
Возможно, но часть всё равно бы впиталась в карточку и мои тесты это показали бы.
The Lieutenant has shown us his tricks, now you show us yours!
А-а, лейтенант показал нам свой зад, и вы тоже покажите.
has shown himself — указала нам
Hurray for Jacqueline, who has shown us the way to our freedom.
Слава Жаклин, которая указала нам путь к свободе!
«had shown us the way?»
«указала нам правильный путь?»
has shown himself — другие примеры
He claims the mayor and sheriff have shown themselves to be a couple of eight-year-olds playing with fire, yeah.
Он назвал мэра и шерифа малыми детьми, дорвавшимися до спичек. Да.
If you had shown it to me earlier...!
Если бы вы мне раньше показали! ..
You certainly have shown yourself to be resourceful.
Вы конечно оказались сообразительным.
Marry, that with no man here he is offended... for if he were, he would have shown it in his looks.
Клянусь, что он никем здесь не обижен; а был бы, — сразу бы в глазах прочли.
For the favors this girl has shown you, you've freed my greatest enemy.
Ради прелестей этой особы вы помиловали нашего смертельного врага.