has no equal — перевод на русский

has no equal — нет равных

His power has no equal.
Его могуществу нет равных.
So long entrusted with the mighty hammer Mjolnir, forged in the heart of a dying star, its power has no equal, as a weapon to destroy or as a tool to build.
Тебе вверяется могучий молот Мьёльнир, выкованный в сердце умирающей звезды. Ему нет равных как разрушительному оружию и как созидательному инструменту.
With his full head of hair and great bravery, the count has no equal.
— головой, полной волос и великой отваги, графу нет равных.
He has no equal.
Равных ему нет.
I see you are good with people, Miss Sabina, because I have no equal in multiplications. As for dividing...
Вижу, вы разбираетесь в людях, Сабинка, потому что в умножении мне равных нет.
Показать ещё примеры для «нет равных»...