has its perks — перевод на русский

has its perks — есть свои плюсы

Covert ops has its perks.
В секретных операциях есть свои плюсы...
Hmm. so being a kept man does have its perks.
Хм... Значит в том, чтобы быть парнем на содержании, есть свои плюсы.
Being Aladeen has its perks, does it not?
В жизни Аладдина есть свои плюсы, не так ли?
Being on your own has its perks.
В одиночестве есть свои плюсы.
Fetal medicine has its perks.
В фетальной хирургии есть свои плюсы.
Показать ещё примеры для «есть свои плюсы»...
advertisement

has its perks — есть свои преимущества

This position has its perks and its downsides, like informing a colleague that his friends have been isolated.
У этого положения есть свои преимущества и его отрицательные стороны, как сообщил коллега, это его друзья были изолированы.
I got to say, having a boyfriend who lives in an abandoned house alone has its perks.
Должна сказать, в том, что твой парень живет один в пустом доме, есть свои преимущества.
Being a wealthy industrialist has its perks.
В положении богатого промышленника есть свои преимущества.
Not as exciting as yours, but, it has its perks.
Не так захватывающе, как у тебя, но есть свои преимущества.
I'll tell you, the job has its perks.
И скажу вам, в этой работе есть свои преимущества.
Показать ещё примеры для «есть свои преимущества»...
advertisement

has its perks — имеет свои преимущества

Being the youngest has its perks.
Быть младшим имеет свои преимущества.
It has its perks.
Это имеет свои преимущества.
Oh, working at the White House has its perks.
Работа в Белом Доме имеет свои преимущества.
Being a powerful and respected force in a power vacuum will have its perks.
Положение силы, уважаемой в отсутствие власти, имеет свои преимущества.
Being the wife of the owner has its perks, I guess.
Видимо, замужество за владельцем имеет свои преимущества.
Показать ещё примеры для «имеет свои преимущества»...