has increased — перевод на русский

«Has increased» на русский язык переводится как «увеличился/увеличилась/увеличились».

has increased — увеличилась

Fuel flow on active engines and leakage has increased.
Потребление топлива на активных двигателях и утечка увеличилась.
Mr. Spock. Our speed has increased to warp 8.9 and still climbing. Bridge to Engineering.
М-р Спок, скорость увеличилась до варп фактора 8,9 и растет.
If I continue to pull the plunger, my finger no longer feels a pull, even though the empty space inside the syringe has increased.
Если я надавлю на насос, мой палец больше не будет чувствовать тяги, хотя пустота внутри шприца увеличилась.
Scanning intensity has increased by 1,500%.
Интенсивность сканирования увеличилась на 1500%.
Wave front intensity has increased.
Интенсивность волнового фронта увеличилась.
Показать ещё примеры для «увеличилась»...
advertisement

has increased — возросла

Synaptic activity has increased 400% in less than a month.
Мозговая деятельность возросла на 400 процентов менее чем за месяц.
Bad times deceased My confidence has increased
Прошли плохие времена, моя вера в себя возросла.
Don't mistake me. But after your arrival the crime rate in Kashi has increased.
Знаете, не обижайтесь на мои слова, но с тех пор, как вы приехали, преступность в Каши возросла...
As I'm sure you're all aware the pressure of my work has increased of late.
Я уверен, вьi все знаете,.. ...что интенсивность моей работьi возросла.
The price of coke and heroin has dropped, but purity has increased.
Цены упали, степень очистки возросла. Вот и все достижения:
Показать ещё примеры для «возросла»...
advertisement

has increased — увеличил

I have increased engine efficiency 57 percent.
Я увеличил эффективность двигателя на 57 процентов.
The drilling process has increased the temperature in the magma pockets by almost 300 degrees Celsius.
Процесс бурения увеличил температуру в магмовых карманах почти на 300 градусов по Цельсию.
The Klingon ship has increased power to its tractor beam.
Клингонский корабль увеличил мощность тягового луча.
The planet has increased diameter by 200%.
Объект увеличил диаметр на 200%.
The drone has increased in mass by 17 percent.
Дрон увеличил свою массу на 17%.
Показать ещё примеры для «увеличил»...
advertisement

has increased — выросло

I think your fan club has increased.
Число ваших поклонниц выросло.
The fact that matters is that thanks to a variety of male enhancement drugs... sexually transmitted diseases have increased amongst the elderly by 300 per cent.
Факт в том,что из-за разнообразия мужских увеличивающих транквилизаторов... количество заболеваний, передающиеся половым путем выросло среди людей пожилого возраста на 300%.
Since then, as Al Gore as pointed out, the production of these toxins has increased by 400%.
С тех пор, как показал Эл Гор, производство этих токсинов выросло на 400%.
Of the 541 anti-Semitic acts reported in 2006, physical attacks have increased the most.
В 2006 г. была зафиксирована 541 антисемитская провокация, а число нападений выросло.
— Since we've passed Mercury, the sun's pull on us has increased greatly.
— После Меркурия притяжение солнца сильно выросло.
Показать ещё примеры для «выросло»...