has engraved — перевод на русский

has engraved — была гравировка

Would it be possible to find out what Mrs Haldane had engraved?
Можно будет узнать, какую именну гравировку заказала миссис Хэлдэйн?
They'd have some letterhead that would say Amalgamated Widget on the top in some goofy, maybe a script typeface, above Amalgamated Widget it would have an engraving showing their headquarters in Paducah, Iowa, with smokestacks belching smoke
У них был какой-нибудь фирменный бланк, с названием Amalgamated Widget вверху выполненный в каком-то дурацком, возможно, рукописном шрифте над Amalgamated Widget была гравировка, изображающая их главный офис в городе Падьюка (Айова), с дымоходами, клубами дыма

has engraved — другие примеры

Well, we could have this engraved, couldn't we?
А на это мы можем нанести гравировку?
I tell you it was so, though I only saw her for an instant.. the fear she caused me has engraved it on my mind.
Говорю тебе, так и было, хотя я видела её только мгновение... страх, вызванный ей, отпечатался у меня в сознании.
It has an engraving.
— Тут надпись выгравирована.
So my psychologist pal, who's really into getting under the surface of things, said he wanted to keep it but I said: we must find the owner! Coz here we have an engraved girls name.
И мой приятель, который любит зреть в корень, сказал, что оставит его себе, но я заявил: мы должны найти владельца!
I had this engraved with your initials.
Я сделала здесь гравировку с твоими инициалами.
Показать ещё примеры...