has a downside — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «has a downside»

has a downsideесть ли у него побочный эффект

We also don't know if it has a downside.
Мы так же не знаем, есть ли у них побочный эффект
Or if it has a downside.
Или есть ли у него побочный эффект.
advertisement

has a downsideесть недостаток

Everything has a downside.
У всего есть недостаток.
I mean, it's thousands of years of people doing the smartest thing they could do, and that's locking it all away, because it all has a downside, and it's usually pretty nasty.
Тысячи лет люди, делали самую умную вещь, которую могли, запирали все это, потому что у всего этого есть недостаток, и обычно он мерзкий.
advertisement

has a downside — другие примеры

The victory over famine has a downside, however.
Но победа над голодом имеет и оборотную сторону.
But every artifact has a downside, and people will get hurt.
Но каждый артефакт имеет обратную сторону, и люди могут пострадать.
Well, every Alpha has a downside.
Каждый Альфа имеет слабости.
Fire has a downside.
У огня есть недостаток.
I give you my money, now I have downside.
Я дал тебе денег, теперь я в минусе.
Показать ещё примеры...