hardly ever leaves — перевод на русский

hardly ever leaves — почти не выходил из

He hardly ever left the office.
Он почти не выходил из офиса.
He hardly ever left the house then, but I rarely saw him.
Он теперь почти не выходил из дома, но я видела его редко.

hardly ever leaves — вообще редко выходит

Well, Nancy hardly ever leaves her apartment.
Ну, Нэнси вообще редко выходит из квартиры.
He hardly ever leaves the War Room anymore.
Он теперь вообще редко выходит из Военной Комнаты.

hardly ever leaves — другие примеры

He hardly ever leaves the house.
Он из дома почти никогда не выходит. А тут в дождь угораздило.
I spent three years as a Trill initiate and in all that time, I hardly ever left the complex.
Я провела три года как посвященный и за все это время едва ли покидала здание.
She hardly ever leaves the house.
Она из дому без разрешения не выходит.
Truth is, I've never been... Hardly ever left town, really.
Признаться, я вообще... из города-то не выезжал.
Since I moved to Brooklyn. I hardly ever leave this area.
С тех пор, как я переехала в Бруклин я почти оттуда не выбиралась.
Показать ещё примеры...