hardening — перевод на русский

hardening — затвердевать

With the swamp hardening, the creek drying up...
Учитывая, что болото затвердевает, ручей высыхает...
[Wax hardening]
[ воск затвердевает ]

hardening — укреплённый

You sold him hardening software.
Ты продал ему укреплённое программное обеспечение.
Target's Web site's protected by a legendary hardening package.
Сайт объекта защищён фантастичным укреплённым комплексом.

hardening — с брандмауэром

See, he didn't count on us unlocking his hardening software, so he didn't anonymize the computer he used to alter the code.
Он не рассчитывал, что мы проникнем через его брандмауэр, поэтому не использовал анонимайзер, когда изменял код.
Must have sold it to the bomber when he sold the hardening software.
Должно быть продал его подрывнику вместе с брандмауэром.

hardening — другие примеры

What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening.
Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка
It means hardening of the cerebreal arteries.
Склероз церебральных артерий.
— My arteries could do with hardening.
Мои артерии способны многое выдержать.
— She has hardening of the arteries?
— У неё атеросклероз?
The hardening of the sternum puts them both in their early 30s when they were killed.
Строение грудной клетки указывает, что им было чуть за 30 на момент убийства.
Показать ещё примеры...