hard time believing — перевод на русский

hard time believing — трудно поверить

They have a hard time believing that Joseph Kamba blew up his own missile.

Им трудно поверить, что Джозеф Камба взорвал свою ракету.

I have a hard time believing anyone has that high a threshold for pain.

Мне трудно поверить, что у кого-то такой высокий порог боли.

Well, I have a hard time believing That you ever visited a psychic.

Ну, трудно поверить что ты посещал экстрасенса.

I have such a hard time believing you.

Мне трудно поверить тебе.

That's why I'm having such a hard time believing that it is a hatchet.

Вот почему мне так трудно поверить, что это топорик.

Показать ещё примеры для «трудно поверить»...

I have a hard time believing that.

С трудом верится.

I have a hard time believing that Monica Lewinski is the historical figure you most admire.

— Мне с трудом верится, что Моника Левински — историческая фигура, которой ты восхищаешься.

I have a hard time believing that she would sabotage me unless you made her.

Мне с трудом верится, что она могла бы навредить мне, если бы вы не заставили её.

Well, I have a hard time believing that.

— С трудом верится.

But I'm having a hard time believing it.

Но в это с трудом верится.

Показать ещё примеры для «с трудом верится»...

I have a bit of a hard time believing that Winston would do this.

Мне вообще-то сложно поверить, что Винстон и в самом деле сделал это

'Cause I'm havin' a hard time believing nobody else in this family knew about Charles.

Потому что мне сложно поверить, что больше никто в этой семье не знал о Чарльзе.

I have a hard time believing anyone's gonna be as careful as I am, you know?

мне сложно поверить что кто-то будет осторожнее, чем я.

I'm still having really hard time believing what happened.

Мне все ещё сложно поверить в то, что случилось.

I have a hard time believing that.

Мне сложно в это поверить.

Текст комментария:

Электронная почта: