happily married to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happily married to»

happily married toсчастливо женат на

And when they do, I reply to them and tell them to stop because I'm happily married to a woman who loves and trusts me.
И когда у них получается, я им отвечаю и прошу их остановиться, потому что я счастливо женат на женщине, которая любит меня и доверяет мне.
Speaking as a man who is happily married to a nine, I just think that if you're married to someone like Margaret Henderson, who was an eight and change, you, um, don't mess with a dude.
Как человек, который был счастливо женат 9 раз, я думаю, раз уж ты женился на отличной женщине вроде Маргарет Хендерсон, то не нужно связываться с мужиком.
My father is happily married to my mother.
Мой отец счастливо женат на моей матери.
'Cause if you never met me, you'd probably be happily married to Lemon right now.
Потому что если бы ты никогда не встретил меня, ты бы, наверное, сейчас был бы счастливо женат на Лемон.
Toronto's top detective and happily married to a fine and intelligent woman.
Лучший детектив Торонто и счастливо женаты на прекрасной и умной женщине.