happened to those kids — перевод на русский

happened to those kids — детей случилось

What happens to those kids when the backlash begins?
Что случится с теми детьми, когда ударит отдача?
If anything happens to those kids, you're toast.
Если с этими детьми что-нибудь случится, тебе крышка.
You know, it really creeps me out being up here after what happened to those kids.
Знаете, у меня реально мурашки по коже бегают, после того что здесь случилось с теми детьми.
Excuse me, I'll, um... go and see what's happened to those kids.
Извините меня. Пойду посмотрю, что там у детей случилось.

happened to those kids — случилось с ребятами

Either we play ball with the government, or who knows what happens to those kids.
Или мы сотрудничаем с правительством, или как знать, что случится с ребятами.
And after what happened to those kids in that Duke case, I just...
И после того, что случилось с ребятами в деле Дьюка, я просто ... я не хотел такого конца.

happened to those kids — другие примеры

What really happened to those kids on that night?
Что на самом деле произошло с теми ребятами той ночью?
Lloyd is an old cuss but he would never let anything happen to those kids.
Да, Лойд старый ворчун, но он не даст детям попасть в беду.
I don't have to tell you what happens to those kids.
Не мне вам говорить, что случается с такими детьми.
Lord knows what could happen to those kids.
то знает, что станет с детьми.
Do you know what happened to those kids, where they are now?
— Вы знаете, что случилось с этими подростками, где они теперь?