happened in the woods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happened in the woods»

happened in the woodsпроизошло в лесу

— What happened in the woods?
— Что произошло в лесу?
She says she understands, she forgives me for what happened in the woods, but... So you showed her your dark side?
Она говорит, что понимает меня, она простила меня за то, что произошло в лесу, но... значит ты показал ей свою тёмную сторону?
What happened in the woods?
Что произошло в лесу?
What happened in the woods, that was an accident.
То, что произошло в лесу, было несчастным случаем.
You saw what happened in the woods.
Ты видела, что произошло в лесу.
Показать ещё примеры для «произошло в лесу»...

happened in the woodsслучилось в лесу

I know how badly you want what happened in the woods to go away, but I have to tell you the truth.
Я знаю, как сильно ты хочешь забыть то, что случилось в лесу. Но я должен сказать тебе правду.
We need to know what happened in the woods.
Нам нужно разузнать, что случилось в лесу.
What happened in the woods?
Что случилось в лесу?
What happened in the woods that made you not want to be Spencer?
Что же случилось в лесу, что ты не захотела быть Спенсер?
It didn't happen in the woods, it happened in her house.
Это случилось не в лесу, это произошло в ее доме.