hankering — перевод на русский

hankering — захотеться

Never know which one McQueen will have a hankering for.
А то, леший его знает, чем МакКуину хочется фары залить.
I got a hankering to be with my kin.
Мне захотелось побыть со своей семьей.

hankering — другие примеры

Now I got a hankering to see Paris again and ride some real horses.
А теперь я жду не дождусь увидеть Париж и участвовать в настоящих скачках.
«Hamlet, I've got a terrible hankering for a soft Golden Fleece.»
«Гамлет, я ужасно желаю получить мягкое Золотое руно.»
Sorry to bother you, but I got a hankering for--
Извините за беспокойство, но мне страстно захотелось--
It doesn't keep me alive, but I get a hankering.
О, я могу. Это не поддерживает мою жизнь, но, знаешь, иногда у меня возникает к ней жажда.
I've a hankering to see it.
Очень хочу взглянуть.
Показать ещё примеры...