hanging on by a thread — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hanging on by a thread»
hanging on by a thread — висит на волоске
Carter is hanging on by a thread.
Картер вообще висит на волоске!
Our kind is hanging on by a thread.
Наш вид висит на волоске.
Hanging on by a thread.
Висит на волоске.
Yes, I defied you, and you should thank me for it, because this nation is hanging on by a thread.
Да, я бросил вам вызов и вам следует благодарить меня за это, потому что эта нация висит на волоске.
To a jury he's still a man, and that manhood is hanging on by a thread.
Для присяжных он всё ещё мужчина и статус мужчины висит на волоске.
Показать ещё примеры для «висит на волоске»...