handing out awards — перевод на русский

handing out awards — раздаёт награды

We started handing out awards just for showing up.

Мы стали раздавать награды просто так, для показухи.

I'm not doing this for an Esther Rantzen Heart of Gold, or if Esther's handing out awards, then do it for my charity work.

Я не делаю это ради «Золотого сердца» Эстера Рантзена, или если Эстер раздаёт награды, тогда пусть даст за мою благотворительную работу.

Unless they start handing out awards for best slime and grime.

Если только они не будут вручать награду за лучшую слизь и грязь.

And--and he's a god who hands out awards.

И он бог, который раздает премии.