handed down from generation to generation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «handed down from generation to generation»
handed down from generation to generation — передаётся от поколения к поколению
No, boats around here get handed down from generation to generation.
Нет, в этих местах лодки передаются из поколения в поколение.
They've been handed down from generation to generation of Girards.
Они передавались от поколения к поколению Жирардов.
It's handed down from generation to generation.
Это передается от поколения к поколению.
handed down from generation to generation — из поколения в поколение
In this book I collected all the prophecies of eibon, handed down from generation to generation over more then 4,000 years.
В этой книге мной собраны пророчества Эйбона передаваемые из поколения в поколение более 4 тысяч лет.
The sentence has been handed down from generation to generation.
приговор был вынесен из поколения в поколение.
handed down from generation to generation — другие примеры
Of course, those offers aren't meant to be handed down from generation to generation.
Конечно, такие предложения по наследству не должны передаваться.
Oh, it's a family residence handed down from generation to generation.
О, это семейная резиденция, переходящая от поколения к поколению.