halves of the same — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «halves of the same»
halves of the same — половинки одной
It's like we're two halves of the same person or somethin'.
Это что-то вроде как мы 2 половинки одного человека
Then he starts rapping about how they're two halves of the same person and they want the same thing, but they're trying to get it in different ways.
Тогда он начинает болтать о том, как они две половинки одного человека и хотят получить одного и того же, но разными путями.
Two halves of the same soul... that have finally met.
Две половинки одной души которые наконец встретились.
They're believed to be two halves of the same soul... connected even in death.
считается, что они -две половинки одной души, связанные навсегда.
Twins are basically two halves of the same person.
Близнецы — практически половинки одного и того же человека.