hair looks good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hair looks good»

hair looks goodпричёска хорошо выглядит

— Your hair looks good.
Твоя прическа хорошо выглядит.
But... your hair looks good right now.
Зато... твоя прическа хорошо выглядит.
Yeah. — My hair looks good.
Моя прическа выглядит хорошо.
Your hair looks better.
Твоя прическа выглядит лучше.

hair looks goodволосы выглядят лучше

And, look, we already inadvertently compete over Hope's affection and whose hair looks better, who finishes first in the bedroom.
Слушай, мы уже ненамеренно соперничаем за привязанность Хоуп и чьи волосы лучше выглядят, кто первым кончает в спальне.
Your hair looked good.
Твои волосы хорошо выглядят.
That my hair looks better done up with gel and mousse... than hidden under a stupid hat with a light on it!
Что мои волосы выглядят лучше, если уложены гелем или муссом, а не когда они спрятаны под дурацкой каской с фонариком!

hair looks goodволосы выглядят отлично

The hair looks good.
Волосы выглядят отлично.
Girl, your hair looks good.
Подруга, твои волосы выглядят отлично.

hair looks goodотличная причёска

Your hair looks good.
Отличная прическа.
Although I told my mother her hair looked good once... and it didn't.
что у нее отличная прическа... А это было не так.

hair looks good — другие примеры

I ain't heard no woman give no man no lovin' 'cause his hair looks good.
Не слышал, чтобы женщина полюбила за красоту волос.
Your hair looks better down.
Так вам больше идёт.
Then Colln arrives on the scene and she's writing again. She doesn't seem that bothered about Rlchard and her hair looks good!
А когда появился Колин, она снова начала писать, она вроде уже и не так беспокоится о разрыве с Ричардом, и волосы у нее выглядят замечательно!
— Your hair looks good today.
— Твои волосы сегодня прекрасно смотрятся.
Your hair looks good.
Классная прическа!
Показать ещё примеры...