haggling with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «haggling with»

haggling withторговаться с

— Fight for the old one instead of haggling with Republicans over how much to cut.
— Борись за старые. ...вместо того, чтобы торговаться с республиканцами насколько урезать бюджет.
— How about fighting for the old one instead of haggling with Republicans over how much to cut?
— Может стоит побороться за старое вместо того, чтобы торговаться с Республиканцами на сколько урезать расходы?
I've just got bigger dreams than pushing a pram or haggling with the butcher.
Просто я мечтаю о чем-то большем, чем толкать коляску и торговаться с мясником.
You're haggling with me?
Вы торгуетесь со мной?
I don't know why I'm here haggling with you like this.
почему я тут с тобой торгуюсь.
Показать ещё примеры для «торговаться с»...