had reason to — перевод на русский

had reason to — было причин

She have reason to be?

На то есть причины?

He has reason to be...

У него есть свои причины...

Do I have reasons to follow you?

А что, на то есть причины?

Charu, I know you're angry and you have reason to be.

Чару, я знаю, ты злишься и у тебя есть все на то причины.

There isn't a woman in the world who hasn't had reason to to doubt sometimes.

Нет ни одной женщины в мире, у которой не было причин... иногда сомневаться.

— I have reason to believe she is here.

— У меня есть основания считать, что она тут.

What you were hoping for just now, I have reason to fear.

У меня есть основания бояться того, на что вы надеетесь.

— I have reason to believe so.

— У меня есть основания так считать.

I have reason to believe that a... how should I describe it that a dangerous liaison has sprung up between your daughter and the Chevalier Danceny.

Прошу вас, садитесь. У меня есть основания считать... О, как это назвать?

Though I have reasons to I have it all on me my yacht doo dee dah my castle de doo dah

Хотя у меня есть основания я все храню при себе. моя яхта... мой замок...

Показать ещё примеры для «у меня есть основания»...

I have reason to believe... it is secreted about his person.

У меня есть основания полагать, что сапфир спрятан у одного человека...

I have reason to believe that dog had been stopped and fed just before the race.

У меня есть основания полагать, то собаке помешали, — накормив непосредственно перед забегом.

Because I have reason to believe she is not who she claims to be.

Потому что у меня есть основания полагать, что она — не та, за кого себя выдает.

But I have reason to believe that you are a ghost.

Но у меня есть основания полагать, что ты призрак.

I have reason to believe someone is planning to assassinate First Minister Shakaar.

У меня есть основания полагать, что кто-то планирует покушение на Первого министра Шакаара.

Показать ещё примеры для «у нас есть основания полагать»...