had my tonsils out — перевод на русский

had my tonsils out — удаляли миндалины

I never been in the hospital a day in my life except when I had my tonsils out.
Я никогда не был в больнице больше одного дня не считая случая когда мне удаляли миндалины.
Well, there was the time I had my tonsils out, and I shared a room with a little Vietnamese girl.
Ну, когда мне удаляли миндалины я лежала в палате с маленькой вьетнамской девочкой.
Last time we went this long without talking was when he had his tonsils out.
В прошлый раз мы так долго не разговаривали Когда ему удаляли миндалины.
Remember when you were little, and you had to have your tonsils out?
Помнишь, когда ты был маленьким, и у тебя удаляли миндалины?

had my tonsils out — удалили гланды

Sister Abernathy is singing three times as loud as you and she just had her tonsils out, sugar.
Сестра Бернатти поет в три раза громче тебя. А ей совсем недавно удалили гланды!
As anyone who's ever had their tonsils out can tell you, surgery isn't cheap.
Каждый, кому удалили гланды знает, что это дорогая операция.
Hey, you ain't sat out a game since you had your tonsils out when you was six. Appendix.
Ты не пропускал игру с 6-ти лет, когда тебе удалили гланды.

had my tonsils out — удаляли гланды

I don't have to have my tonsils out, if you care to know.
Мне не надо удалять гланды, если тебе интересно.
That was when he was 12, to have his tonsils out.
Это было давно, когда ему в 12 лет удаляли гланды.

had my tonsils out — удалили миндалины

Um, she had her tonsils out when she was 12.
эм, ей удалили её миндалины, когда её было 12 лет
When I was 12, I had my tonsils out.
Когда мне было 12, мне удалили миндалины.

had my tonsils out — другие примеры

I'm having my tonsil out.
Это Тед принёс.
It's a little embarrassing to be having your tonsils out when you're 30.
Мой роман.
Good, 'cause it really isn't so funny. Having your tonsils out at our age can be dangerous.
Это, кажется, произошло в АркАнзaсе.
Maybe you should have your tonsils out, too.
Может, у тебя тоже распухли миндалины.
When I had me tonsils out in hospital, it was all I could manage.
Когда лежал в больнице с миндалинами, мог есть только его.
Показать ещё примеры...