had a show — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «had a show»
had a show — показал
The Lieutenant has shown us his tricks, now you show us yours!
А-а, лейтенант показал нам свой зад, и вы тоже покажите.
But this trial has shown that under a national crisis ordinary, even able and extraordinary men, can delude themselves into the commission of crimes so vast and heinous that they beggar the imagination.
Однако этот суд показал, что в ситуации национального кризиса равно и обыкновенные люди, и выдающиеся личности способны обмануться и заставить себя пойти на такие масштабные и ужасные преступления, которые они прежде не могли себе даже представить.
It would have been easy just to ask them They would gadly have shown it to me.
Я бы мог запросто попросить их показать мне дом и они бы с радостью показали мне его.
Maybe, but some of it certainly would have been absorbed into the card... and my absorption tests would have shown it.
Возможно, но часть всё равно бы впиталась в карточку и мои тесты это показали бы.
had a show — указала
Hurray for Jacqueline, who has shown us the way to our freedom.
Слава Жаклин, которая указала нам путь к свободе!
«had shown us the way?»
«указала нам правильный путь?»
had a show — другие примеры
He claims the mayor and sheriff have shown themselves to be a couple of eight-year-olds playing with fire, yeah.
Он назвал мэра и шерифа малыми детьми, дорвавшимися до спичек. Да.
The idle tongues, the poverty of mind which you have shown,
Праздные языки и скудость сознания, какие вы выказали,
If you had shown it to me earlier...!
Если бы вы мне раньше показали! ..
After all, it's the first time Nemo has shown any gratitude.
В конце концов, Немо впервые проявил какую-то благодарность.
You ought to have shown some talent of some kind.
Это предполагает наличие таланта.
Показать ещё примеры...