had a lot of — перевод на русский

had a lot of — у меня много

I have a lot of good friends in Paris.
У меня много хороших друзей в Париже.
You know, I have a lot of friends.
У меня много друзей.
No, but I have lots of friends to see. And I love London in July.
Нет, съемки займут немного времени, просто у меня много друзей, а ещё я люблю Лондон в июле.
I have a lot of blood.
У меня много крови.
I have lots of godchildren.
У меня много крестных детей
Показать ещё примеры для «у меня много»...
advertisement

had a lot of — иметь много

A fellow like Grant already has a lot of bananas.
Такой парень как Грант уже имеет много бананов
She has a lot of clothes, hasn't she?
Она имеет много одежды, не так ли?
It must be nice to have a lot of money
Наверное, здорово иметь много денег и быть богатым.
Now, who has lots of money... and plenty of free time and can't even mention what his work is?
Кто может иметь много денег, много свободного времени, и даже не обмолвиться о том, где работает?
Well, they have lots of money.
Ну они имеют много денег.
advertisement

had a lot of — у меня полно

I have lots of things to do.
У меня полно дел.
Only I'm an old man and I have a lot of work to do.
Только я — угрюмый старикан, и у меня полно работы.
She had a lot of freedom.
У нее была полная свобода.
Didn't you say you had lots of time to kill?
Разве вы не сказали, что у вас полно времени?
But we have lots of time to be together, and ball games don't happen every day.
Но у нас полно времени, чтобы проводить его вместе, а бейсбольные матчи случаются не каждый день.
advertisement

had a lot of — очень много

As long as any type of coinage wanders over the country then there must be people who have a lot of it.
Раз в стране бродят денежные знаки, значит должны быть люди, у которых их очень много.
I have a lot of work, I don't think I can get away, I'm sorry.
У меня очень много работы, я думаю, что у меня не получится найти время для встречи, извините.
He had a lot of things to say.
Ему очень много хотелось сказать.
He had lots of pipes.
У него было очень много трубок.
We certainly do have a lot of fireflies around here.
Сегодня очень много светлячков вокруг.