hacker — перевод на русский

/ˈhækə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «hacker» переводится как «хакер».

hacker — хакер

— Hacker asked for it.
— Хакер сам напросился.
So would Your Holiness care to change her password? A hacker planted the virus.
Так что если бы ваша светлость позаботиласьо смене пароля ... хакер подбросил нам вирус.
That phantom hacker, right?
Неуловимый хакер, верно?
This is the most unique hacker in the history of cyber-brain crime.
Перед Вами совершенно уникальный хакер. Киберпреступник номер один.
Are you crazy? A hacker never turns himself in.
— Хакер никогда себя не сдаёт.
Показать ещё примеры для «хакер»...
advertisement

hacker — хакерские

Hackers do this stuff all the time.
Хакерские штучки.
Because, you see, I do all the hacker stuff. I write the exploit.
Потому как, я делаю все эти хакерские штуки.
Those are their hacker handles.
Это их хакерские клички.
And if you could also hook us up with whatever hacker software the kids are using these days, that would be swell.
И если бы ты мог бы дать нам какие-нибудь хакерские программы, которыми сейчас балуются детишки, то было бы отлично.
Don't you want to use your hacker skills for a good purpose by joining the Section 9 as our ninth regular member?
Не хотите ли вы использовать ваши хакерские возможности во благо присоединившись к Девятому отделу как девятый постоянный член?
Показать ещё примеры для «хакерские»...
advertisement

hacker — хакерская

Is that another hacker handle?
Это еще одна хакерская кличка?
Sounds like a little hacker envy, Nelson.
Прямо-таки небольшая хакерская зависть, Нельсон.
Snyder's hacker program would disable all Department of Defense firewalls and erase...
Хакерская программа Снайдера отключит все файерволы Министерства обороны и сотрет...
The hacker's profiting ten different ways.
Хакерская прибыль десятью разными способами.
The hacker's dilemma.
Хакерская дилемма.
Показать ещё примеры для «хакерская»...
advertisement

hacker — хакерской

We saw signs all day pointing us to this anarchist hacker group.
Мы весь день видели знаки, которые привели нас к этой анархисткой хакерской группе.
Not on any of the hacker boards.
Ни на одной хакерской борде.
Arnold, are you sure you're not in over your hacker head with all of this?
Арнольд, ты уверен что не попадешь в передрягу со всей этой хакерской деятельностью?
That's the lieutenant of my hacker army.
Это командир моей хакерской армии.
The police have positively I.D. the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group, ABADDON.
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДО
Показать ещё примеры для «хакерской»...

hacker — хакерских

He was involved in one of the most notorious hacker rings in the world.
Он был связан с одной из самых одиозных хакерских групп в мире.
This Trinity was well-known in hacker circles.
Троица была хорошо известна в хакерских кругах
In hacker circles you're known as the Black Queen.
В хакерских кругах вы известны как Чёрная королева.
On a private hacker's forum, activity's untraceable.
На частных хакерских форумах активность не отслеживается.
There's nothing on the hacker boards.
На хакерских форумах о вас ни слова.
Показать ещё примеры для «хакерских»...

hacker — газонокосилка

But then all that went away with the weed hacker incident.
Но потом все разрушила... газонокосилка.
The weed hacker, Verne.
Газонокосилка, Вэрни.
The weed hacker.
Газонокосилка.
A weed hacker, Verne.
Газонокосилка, Верни.
A weed hacker!
Газонокосилка!

hacker — хакерское прозвище

His online name, His hacker handle.
Его сетевое имя, его хакерское прозвище.
Hacker handle.
Хакерское прозвище.
It was my hacker handle in college.
Это моё хакерское прозвище в колледже.
Your hacker handle was «Lord Zolton.»
Твое хакерское прозвище было «Лорд Золтон»
But, right now, though... I want to know Nelson's hacker handle.
Но, прямо сейчас, однако... я хочу знать хакерское прозвище Нельсона.