habitability — перевод на русский

Варианты перевода слова «habitability»

habitability — другие примеры

Which do we value more: short-term profits or the long-term habitability of our planetary home?
Что нам дороже: краткосрочная прибыль или долгосрочная обитаемость нашего планетного дома?
Preserving the lives and well-being of its citizens and the future habitability of the planet.
Сохранить жизнь и благополучие своих жителей и сохранить планету пригодной для обитания.
Too far away to determine habitability.
Слишком далеко для анализа.
The pertinent question is not habitability, but whether or not rent has been paid.
Вопрос рассматривается не об условиях проживания, а о том, заплачена ли аренда.
Actually, city code states that rent may be withheld if the warranty of habitability is breached.
В городском жилищном кодексе указано, что арендная плата может не выплачиваться, если условия проживания нарушаются.