guys can handle it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guys can handle it»

guys can handle itэтот парень справился сам

My guys can handle him.
Мои парни справятся.
You're lucky this guy can handle himself.
Тебе повезло, что этот парень справился сам.

guys can handle it — другие примеры

The guy can handle himself.
Парень может позаботиться о себе.
Listen, just wanted to stop by and tell you myself whatever this thing is you got going on I think my guys can handle it without me.
Слушай, хотел заскочить и сказать лично какое бы дело у тебя не готовилось Думаю, мои ребята справятся и без меня. Понимаешь мысль?
I have stuff I need to do today.You guys can handle it from here.
Я пошёл. У меня сегодня много дел.
Well, I think you guys can handle it from here.
Полагаю, ребята, вы здесь справитесь.
You guys can handle it from here.
С этого момента вы сможете справиться сами.