guests said — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guests said»

guests saidгости говорят

But you let guests say things that I know you know aren't true.
Но ты позволяешь своим гостям говорить даже ложь.
What's our guest saying?
Что говорит наш гость?
Nothing, as far as I can tell but the guests say it just doesn't taste right.
Ничего, насколько я знаю, но гости говорят, что на вкус она странновата.

guests saidгостей сказал что

Our guest say anything interesting?
Наш гость сказал что-нибудь интересное?
Well, the Schumachers went to four different couples' retreats where one of the other guests said that their place was broken into.
Ну, Шумахеры посетили 4 разные супружеские уединения когда один из других гостей сказал что к ним вломились. Видишь?

guests said — другие примеры

Last night at dinner, one of the guests said something to M. Mayfield about Japan.
Вчера за обедом кто-то сказал Мэйфилду что-то о Японии.
One of the hotel guests said to me:
Один из клиентов сказал мне:
One guest said it sounded like a domestic.
Постоялец сказал, что похоже на семейную сцену.
according to the report, one hotel guest said that she heard loud male voices before Abel went all flying squirrel.
Согласно отчету, одна гостья в отеле сказала, что она услышала громкие мужские голоса до того, как Абель отправился в последний полет.