guest speaker — перевод на русский

На русский язык «guest speaker» переводится как «приглашенный спикер» или «гость-спикер».

guest speaker — выступать

I was supposed to be the guest speaker at Mia's school today, but I have to go out of town.
Я должен был выступать, сегодня, у Мии в школе, но, мне нужно, уехать из города.
I was supposed to be the guest speaker at Mia's school today, but I have to go out of town.
Хочу попросить тебя, об одолжении, Хэнк. Я, должен был, выступать сегодня у Мии в школе, но, мне нужно уехать из города.
Never really been too keen on talking in front of people. But the guest speaker we had today, well, he didn't show up, so I thought I would get up and say a few words.
Я никогда не испытывал желания выступать публично. что выйду и скажу пару слов.
Guest speaker at the church.
Выступает в церкви.
M'kay, students, we have a very special guest speaker today.
М'кей, ученики, сегодня у нас выступает очень важный гость.

guest speaker — приглашённым лектором

Oh, our guest speaker.
А вот и наш приглашённый лектор.
A guest speaker comes to our class and assigns us a report on Thanksgiving? !
Приглашенный лектор приходит в наш класс и дает нам задание подготовить доклад о Дне благодарения?
You will be a guest speaker in my Emerging Enterprises class.
Вы будете приглашенным лектором на моем курсе.
I have contacted Kitty Dukakis, who will be the guest speaker at an assembly where your Glee Club will perform a song highlighting the dangers of teenage drinking.
Я позвонил Китти Дукакис которая согласилась быть приглашенным лектором на общем собрании, на котором ваш Хор исполнит песню, разъясняющую опасность подросткового пьянства.
My class was looking forward to their guest speaker.
Мои студенты ждали приглашенного лектора.