guerrilla war — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «guerrilla war»
guerrilla war — партизанскую войну
— He wants to start a guerrilla war.
— Хочет начать партизанскую войну.
You can't win a guerrilla war no matter how many bombs you build.
Ты не выиграешь партизанскую войну, сколько бы бомб не построил.
Well, that's the thing with guerrilla wars.
Да уж, партизанские войны — та еще проблема.
guerrilla war — другие примеры
The campaign in the northeast of Persia turned into a hard guerrilla war of almost three years.
Поход в Северо-Восточную Персию превратился в тяжелую войну с мелкими отрядами противника, длившуюся 3 долгих года.
Guerrilla wars requires guns !
Герилья требует оружия!
Under the guidance of Ivan Judanovich.. ...an Ataman from the Council of Elders the freedom fighters moved their base to a hidden location. A more suitable place to launch... their guerrilla war against the government.
Под командованием Ивана Юдановича, атамана Совета старейшин, борцы за свободу перенесли свой штаб в тайное место, более подходящее для ведения партизанской войны против правительства.