grumpy old man — перевод на русский

На русский язык «grumpy old man» переводится как «ворчливый старик» или «злой старик».

grumpy old man — этот сварливый старик

A grumpy old man who never answers questions?

Сварливого старика, который никогда не отвечает на вопросы?

I am Chanoc and this grumpy old man is my godfather Tsekub

Я Чанок... А этот сварливый старик... Мой крёстный отец, Тсекуб.

Oh, I know how to handle grumpy old men.

O, я знаю, как обращаться с ворчливыми стариками.

He's just a grumpy old man.

Он просто ворчливый старик.

I always said he was a grumpy old man!

— Старики жутко вредные.

You can watch Grumpy Old Men.

Будешь смотреть свои старые фильмы?

(Laughs) (Laughs) Frankly, I've never been too keen about the 'Grumpy Old Men' movies.

Откровенно говоря, я никогда особенно не увлекался фильмами про сварливых старичков.

Well, that was real, grumpy old man...

Великолепно.

Can't wait to see «Grumpy Old Men» again.

Хочу снова посмотреть «Старых ворчунов»

Показать ещё примеры...