greet me at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «greet me at»

greet me atвстречаешь меня у

How nice, greeting me at the door.
Как мило — встречаешь меня у лифта.
Well, why don't you greet me at the door, wagging your tail?
Ну, а почему ты не встречаешь меня у двери, махая своим хвостиком?
Shit, Winston used to greet me at that door with champagne.
Чёрт, раньше Уинстон встречал меня у дверей с шампанским.
Whether you change your flight time or stay in America, make sure I don't have to go greet you at the airport.
Поменяй время вылета или останься в Америке. чтобы мне не пришлось встречать тебя в аэропорту.
I'm gonna greet you at the door with a Martini and ask you all about your day.
Я буду встречать тебя у двери с мартини и распрошу тебя все о твоем дне.
Показать ещё примеры для «встречаешь меня у»...